Déclaration de confidentialité

Merci de l’intérêt que vous portez à notre site internet. Nous attachons une très grande importance à la protection de vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière dont vos données collectées sont gérées lorsque vous utilisez notre site internet. Le traitement de vos données s’effectue dans le respect de la réglementation légale en matière de protection des données. Si nous proposons des liens vers d’autres sites, nous n’avons aucune influence ni aucun contrôle sur les contenus reliés et les règles de confidentialité qui s’y trouvent. Nous vous recommandons de vérifier les déclarations de confidentialité sur ces sites reliés afin de pouvoir constater si et dans quelle étendue des données à caractère personnel sont collectées, traitées, utilisées ou rendues accessibles à des tiers.

Vous trouverez notre Déclaration de confidentialité pour candidates et candidats, clients, partenaires commerciaux et personnes intéressées ainsi que notre Déclaration de conformité sur le traitement général des données sur les plates-formes des réseaux sociaux à l’endroit indiqué.

1. Contact

Si vous avez besoin d’aide, si vous souhaitez faire un commentaire, une demande ou une déclaration, veuillez prendre contact avec nous à l’adresse ci-dessous ou par le biais des moyens de contact indiqués :
Responsable au sens du droit sur la protection des données

Efficient Energy GmbH
Hans-Riedl-Str. 5
D – 85622 Feldkirchen

Téléphone : +49 211-693369-500
Fax : +49 89-693369-8610
E-Mail : info@efficient-energy.de

Coordonnées du délégué à la protection des données

PROLIANCE GmbH / datenschutzexperte.de
Datenschutzbeauftragter
Leopoldstr. 21
D – 80802 München

E-Mail : datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
www.datenschutzexperte.de

2. Définitions

Notre déclaration de confidentialité doit être simple et compréhensible pour chacun. En règle générale, la déclaration de confidentialité utilise les termes officiels du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Les définitions officielles sont expliquées à l’art. 4 RGPD.

3. Traitement des données du fait de la visite de notre site internet

Lorsque vous consultez notre site, il est techniquement nécessaire que des données soient transmises à notre serveur web via votre navigateur internet. Pendant une connexion en cours, les données suivantes sont enregistrées pour communiquer entre votre navigateur internet et notre serveur web :

Domaine visité
Date et heure de la demande
Site à partir duquel le fichier a été demandé
Statut de l’accès (fichier transmis, fichier non trouvé, etc.)
Navigateur web et système d’exploitation utilisé
Adresse IP de l’ordinateur demandant
Quantité de données transmises

Nous collectons les données énumérées afin de garantir une connexion fluide avec le site internet et une utilisation confortable de notre site internet par les utilisateurs. De plus, le fichier log sert à l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi qu’à des fins administratives. La base juridique du stockage temporaire des données ou des fichiers log est l’art. 6 par. 1 point f RGPD.

Pour des raisons de sécurité technique, notamment pour parer à des tentatives d’attaque sur nos serveurs web, nous stockons ces données, à court terme le cas échéant. Ces données ne nous permettent pas de déduire des informations sur l’identité des différentes personnes. Après sept jours au plus tard, l’adresse IP est abrégée au niveau du domaine, ceci permettant de rendre les données anonymes, de sorte qu’il n’est plus possible d’établir un lien avec les différents utilisateurs. Ces données ne sont pas analysées excepté à des fins statistiques sous une forme anonymisée. Elles ne sont pas associées à d’autres données provenant d’autres sources de données.

4. Traitement général des données sur le site internet

Formulaire de contact et prise de contact par e-mail

Lorsque vous nous adressez des demandes par l’intermédiaire du formulaire de contact ou par e-mail, vos données fournies dans le formulaire ainsi que les coordonnées que vous indiquez sont stockées chez nous dans le but de traiter votre demande et de répondre à des questions complémentaires le cas échéant. En aucun cas nous ne transmettons ces données sans votre consentement. Notre intérêt légitime à répondre à votre demande en vertu de l’art. 6 par. 1 point f RGPD ainsi que, le cas échéant, de l’art. 6 par. 1 point b RGPD constitue la base juridique du traitement de vos données, dans la mesure où votre demande vise l’exécution d’un contrat. Une fois le traitement de votre demande terminé, vos données sont supprimées, dans la mesure où aucune obligation légale de conserver ces données ne s’y oppose.

5. Bulletin d’information

Bulletin d’information

Si vous souhaitez recevoir le bulletin d’information proposé sur notre site internet et les informations régulières sur nos services et nos produits, nous avons impérativement besoin de votre adresse électronique. Pour l’envoi de notre bulletin d’information, nous utilisons la double procédure d’inscription (« double Opt-in »). Ceci signifie que nous ne vous envoyons notre bulletin d’information par e-mail que lorsque vous nous avez expressément confirmé votre consentement à l’envoi de bulletins d’information. Pour cela, vous recevez dans un premier temps un e-mail contenant un lien avec lequel vous pouvez confirmer qu’en tant que titulaire de l’adresse électronique en question, vous souhaitez à l’avenir recevoir des bulletins d’information. Par votre confirmation, vous consentez en vertu de l’art. 6 par. 1 point a. RGPD à ce que nous puissions utiliser vos données à caractère personnel afin de vous envoyer le bulletin d’information souhaité.
Lors de votre inscription au bulletin d’information, nous stockons, outre l’adresse électronique nécessaire à l’envoi de celui-ci et votre nom et prénom l’adresse IP à partir de laquelle vous vous êtes inscrit au bulletin d’information ainsi que la date et l’heure de l’inscription et de la confirmation, afin de retracer un éventuel abus à une date ultérieure.
Vous pouvez vous désabonner du bulletin d’information à tout moment en utilisant le lien contenu dans chaque bulletin d’information ou en adressant un e-mail au responsable désigné plus haut. Une fois la désinscription effectuée, votre adresse électronique sera immédiatement supprimée de la liste de diffusion de notre bulletin, sauf si vous avez expressément consenti à ce que les données collectées continuent d’être utilisées ou si la poursuite du traitement des données est autrement autorisée par la loi.

Suivi du bulletin d’information

Les bulletins d’information d’Efficient Energy GmbH contiennent ce qu’on appelle des pixels invisibles. Un pixel invisible est une image numérique miniature qui est incluse dans les e-mails envoyés en format HTML afin de permettre d’enregistrer et d’analyser un fichier log. Ceci permet d’analyser le succès ou l’échec d’une campagne de marketing en ligne. Grâce au pixel invisible intégré, Efficient Energy GmbH peut reconnaître si et quand une personne concernée a ouvert un e-mail et sur quels liens contenus dans l’e-mail elle a cliqué.

Ces données à caractère personnel enregistrées via les pixels invisibles contenus dans les bulletins d’information sont stockées et analysées par le responsable du traitement afin d’optimiser l’envoi du bulletin d’information et d’adapter encore mieux le contenu des futurs bulletins d’information aux intérêts de la personne concernée. Les données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de retirer à tout moment la déclaration de consentement séparée octroyée à cet égard via la double procédure d’inscription. Après un retrait, ces données à caractère personnel sont supprimées par le responsable du traitement des données. Efficient Energy considère la désinscription au bulletin d’information automatiquement comme un retrait de consentement.

6. Analyse web et suivi de campagnes publicitaires

Google Analytics

Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited (« Google »). Google Analytics utilise ce qu’on appelle des cookies. Ce sont des fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de la manière dont vous utilisez ce site. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site internet sont généralement transmises à un serveur de Google en Irlande (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) et y sont stockées. Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec la fonction anonymisation de l’adresse IP activée. Ceci signifie que l’adresse IP de l’utilisateur est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États membres de l’accord sur l’Espace économique européen, ce qui permet d’exclure toute identification de la personne. Le traitement des informations s’effectue en vertu de l’art. 6 par. 1 point f RGPD et de l’art. 15 par. 3 de la Loi allemande sur les télémédias (TMG) sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement de l’utilisateur à des fins d’optimisation et de marketing.

Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site internet pour analyser votre utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités sur le site et fournir à l’exploitant de ce site d’autres prestations liées à l’utilisation de ce site et d’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google. Les conditions d’utilisation de Google Analytics et les informations relatives à la confidentialité sont disponibles en cliquant sur les liens suivants : http://www.google.com/analytics/terms/fr.html ainsi que https://www.google.fr/intl/fr/policies/.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en réglant le logiciel de votre navigateur de manière adéquate ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, il est possible que toutes les fonctions de ce site internet ne puissent pas utilisées dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher l’enregistrement des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (incluant votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur disponible à l’adresse URL https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
En cliquant sur le lien suivant, vous empêchez l’enregistrement par Google Analytics en installant un cookie opt-out.
Désactiver Google Analytics

Désactiver Google Analytics

Vous trouverez des informations sur la gestion des données d’utilisateurs chez Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

7. Plug-ins des réseaux sociaux

Liens renvoyant à des réseaux sociaux

Les réseaux sociaux (LinkedIn, Twitter et Xing) sont intégrés sur notre site internet sous forme de liens renvoyant aux services en question. En cliquant sur les liens intégrés dans les textes/photos, vous serez réacheminé(e) vers le site du prestataire respectif. Les données d’utilisateur ne seront transmises au prestataire respectif qu’une fois ce réacheminement effectué. Veuillez trouver les informations concernant la gestion de vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de ces sites internet dans les règles de confidentialité respectives des prestataires auxquels vous avez recours.

a) Règles de confidentialité relatives à l’utilisation de LinkedIn

Sur ce site internet, le responsable du traitement a intégré des composants de LinkedIn Corporation. LinkedIn est un réseau social basé sur internet qui permet de connecter des utilisateurs avec des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels. Plus de 400 millions de personnes enregistrées utilisent LinkedIn dans plus de 200 pays. LinkedIn est ainsi la plus importante plate-forme de contacts professionnels et l’un des sites internet les plus consultés dans le monde.

La société exploitant LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, est responsable des questions de confidentialité en dehors des États-Unis.

À chaque consultation de notre site internet qui est équipé d’un composant LinkedIn (plug-in LinkedIn), ce composant fait en sorte que le navigateur utilisé par la personne concernée télécharge une représentation appropriée des composants de LinkedIn. Vous trouverez d’autres informations sur les plug-ins LinkedIn sur https://developer.linkedin.com/plugins. Cette procédure technique permet à LinkedIn de savoir quelle page spécifique de notre site internet est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à LinkedIn au même moment, LinkedIn reconnaît à chaque fois que la personne concernée consulte notre site internet et pendant toute la durée de sa visite sur notre site, quelle page spécifique de notre site la personne concernée consulte. Ces informations sont collectées par le composant LinkedIn qui les attribue au compte LinkedIn respectif de la personne concernée. Si la personne concernée active un bouton LinkedIn placé sur notre site, LinkedIn attribue ces informations au compte utilisateur LinkedIn personnel de la personne concernée et stocke ces données à caractère personnel.

LinkedIn reçoit toujours l’information via le composant LinkedIn que la personne concernée a visité notre site internet lorsque la personne concernée est connectée à LinkedIn au moment où elle consulte notre site ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique sur le composant LinkedIn ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à LinkedIn, elle peut en empêcher la transmission en se déconnectant de son compte LinkedIn avant de consulter notre site internet.

Sur https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls, LinkedIn offre la possibilité de se désabonner de messages électroniques, de SMS ou d’annonces ciblées et de gérer les paramètres des annonces. LinkedIn utilise également des partenaires tels que Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame qui peuvent installer des cookies. Vous pouvez vous opposer à ces cookies sur https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Les règles de confidentialité de LinkedIn actuellement en vigueur sont disponibles sur https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La directive de LinkedIn relative aux cookies est disponible sur https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

b) Règles de confidentialité relatives à l’utilisation de Twitter

Sur ce site internet, le responsable du traitement a intégré des composants de Twitter. Twitter est un service de micro-blogage multilingue accessible au public sur lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser ce qu’on appelle des tweets, c’est-à-dire des messages courts limités à 280 caractères. Ces messages courts peuvent être consultés par tout le monde, même par les personnes qui ne sont pas abonnées à Twitter. Mais les tweets sont également affichés à ce qu’on appelle les followers de l’utilisateur en question. Les followers sont d’autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d’un utilisateur. En outre, via des hashtags, des liens et des retweets, Twitter permet de toucher un large public.

La société exploitant Twitter est Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
À chaque consultation de l’une des pages de ce site internet exploité par le responsable du traitement et sur laquelle est intégré un composant Twitter (bouton Twitter), le composant Twitter en question fait en sorte que le navigateur internet installé sur le système informatique de la personne concernée télécharge une représentation des composants correspondants de Twitter sur Twitter. D’autres informations sur les boutons Twitter sont disponibles sur https://about.twitter.com/fr/resources/buttons. Cette procédure technique permet à Twitter de savoir quelle page spécifique de notre site internet est visitée par la personne concernée. L’objectif de l’intégration du composant Twitter est de permettre à nos utilisateurs de diffuser les contenus de ce site, de faire connaître ce site dans le monde numérique et d’augmenter le nombre de nos visiteurs.

Si la personne concernée est connectée à Twitter au même moment, Twitter reconnaît à chaque fois que la personne concernée consulte notre site internet et pendant toute la durée de sa visite sur notre site, quelle page spécifique de notre site la personne concernée consulte. Ces informations sont collectées par le composant Twitter qui les attribue au compte Twitter respectif de la personne concernée. Lorsque la personne concernée clique sur l’un des boutons Twitter intégrés sur notre site internet, les données et informations transmises par ce biais sont attribuées au compte d’utilisateur Twitter personnel de la personne concernée, et stockées et traitées par Twitter.

Via le composant Twitter, Twitter est toujours informé que la personne concernée a visité notre site lorsque la personne concernée est connectée à Twitter au moment où elle consulte notre site ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique sur le composant Twitter ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Twitter, elle peut en empêcher la transmission en se déconnectant de son compte Twitter avant de consulter notre site internet.
Les règles de confidentialité de Twitter actuellement en vigueur sont disponibles sur https://twitter.com/privacy?lang=fr.

c) Règles de confidentialité relatives à l’utilisation de Xing

Sur ce site internet, le responsable du traitement a intégré des composants de Xing. Xing est un réseau social basé sur internet qui permet de connecter des utilisateurs avec des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels. Les différents utilisateurs de Xing peuvent se créer un profil personnel. Les entreprises peuvent par exemple créer des profils d’entreprise et publier des offres d’emploi sur Xing.
La société exploitant Xing est XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne.

À chaque consultation de l’une des pages de ce site Internet exploité par le responsable du traitement et sur laquelle est intégré un composant Xing (plug-in Xing), le composant Xing en question fait en sorte que le navigateur internet installé sur le système informatique de la personne concernée télécharge une représentation des composants de Xing correspondants sur Xing. Vous trouverez d’autres informations sur les plug-ins Xing sur https://dev.xing.com/plugins. Cette procédure technique permet à LinkedIn de savoir quelle page spécifique de notre site internet est visitée par la personne concernée.
Si la personne concernée est connectée à Xing au même moment, Xing reconnaît à chaque fois que la personne concernée consulte notre site internet et pendant toute la durée de sa visite sur notre site, quelle page spécifique de notre site la personne concernée consulte. Ces informations sont collectées par le composant Xing qui les attribue au compte Xing respectif de la personne concernée. Si la personne concernée active un bouton Xing placé sur notre site, par exemple le bouton « Share », Xing attribue ces informations au compte utilisateur Xing personnel de la personne concernée et stocke ces données à caractère personnel.

Via le composant Xing, Xing est toujours informé que la personne concernée a visité notre site lorsque la personne concernée est connectée à Xing au moment où elle consulte notre site ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique sur le composant Xing ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Xing, elle peut en empêcher la transmission en se déconnectant de son compte Xing avant de consulter notre site internet.
Les règles de confidentialité publiées par Xing, disponibles sur https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung vous informent sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Xing. Par ailleurs, Xing a publié des informations relatives à la protection des données concernant le bouton « Share » de XING sur https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

d) Règles de confidentialité relatives à l’utilisation de YouTube

Sur ce site internet, le responsable du traitement a intégré des composants de YouTube. YouTube est un portail de vidéos sur internet, qui permet aux auteurs de vidéos de publier gratuitement des vidéoclips et aux autres utilisateurs de visionner, évaluer et commenter ces derniers gratuitement. YouTube autorise la publication de tous les types de vidéos, c’est pourquoi des films et des émissions de télévision entières, mais également des clips musicaux, des trailers ou des vidéos créées par les utilisateurs eux-mêmes sont disponibles via ce portail internet.

La société exploitant YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
À chaque consultation de l’une des pages de ce site internet exploité par le responsable du traitement et sur laquelle est intégré un composant YouTube (vidéo YouTube), le composant YouTube en question fait en sorte que le navigateur internet installé sur le système informatique de la personne concernée télécharge une représentation des composants correspondants de YouTube sur YouTube. D’autres informations sur YouTube sont disponibles sur https://www.youtube.com/yt/about/fr/. Cette procédure technique permet à YouTube et Google de savoir quelle page spécifique de notre site internet est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à YouTube au même moment, YouTube reconnaît quelle page spécifique de notre site la personne concernée consulte quand la personne concernée consulte une page de notre site internet contenant une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google qui les attribuent au compte YouTube de la personne concernée.

Via le composant YouTube, YouTube et Google sont toujours informés que la personne concernée a visité notre site lorsque la personne concernée est connectée à YouTube au moment où elle consulte notre site ; ceci a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique sur une vidéo YouTube ou non. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et à Google, elle peut en empêcher la transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant de consulter notre site internet.

Les règles de confidentialité publiées par YouTube, disponibles sur https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/ informent sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par YouTube et Google.

8. Cookies

Notre site internet utilise des cookies qui sont stockés sur votre appareil et qui contiennent certains réglages sur l’utilisation du site (par ex. sur la visite en cours). Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont archivés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des cookies session qui sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que la durée de stockage soit expirée. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite.

Les cookies servent en partie à simplifier les processus du site internet en mémorisant des paramètres (par ex. la conservation d’options déjà sélectionnées). Si certains cookies intégrés par nos soins traitent également des données à caractère personnel, ce traitement s’effectue soit aux fins de l’exécution du contrat en vertu de l’art. 6 par. 1 point b RGPD, soit aux fins de nos intérêts légitimes à ce que le site fonctionne le mieux possible ainsi qu’aux fins d’un aménagement convivial et efficace de la visite du site en vertu de l’art. 6 par. 1 point f RGPD.
Vous pouvez régler votre navigateur de manière à être informé de l’utilisation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale ainsi qu’à activer l’effacement automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Les réglages des cookies peuvent être gérés en cliquant sur les liens suivants pour les navigateurs respectifs.

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information
Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/supprimer-et-gérer-les-cookies
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri35610/mac
Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Vous pouvez également gérer séparément les cookies de nombreuses entreprises et les fonctions utilisés à des fins publicitaires. Pour cela, veuillez utiliser les outils correspondants, disponibles sur https://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

La plupart des navigateurs disposent en plus d’une fonction appelée « Do-Not-Track » qui vous permet d’indiquer que vous ne souhaitez pas être « pisté(e) » par des sites internet. Lorsque cette fonction est activée, le navigateur en question communique aux réseaux publicitaires, sites internet et applications que vous ne souhaitez pas être pisté(e) à des fins publicitaires ou similaires. Vous trouverez des informations et des instructions sur le maniement de ces fonctions, en cliquant sur les liens suivants, en fonction du fournisseur de votre navigateur :

Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/2790761?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=deMozilla
Firefox : https://www.mozilla.org/fr/firefox/dnt/
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17288/windows-internet-explorer-11-use-do-not-track
Opera : http://help.opera.com/Windows/12.10/en/notrack.html
Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri40732/mac

De plus, vous pouvez empêcher par défaut le téléchargement de ce qu’on appelle des scripts. NoScript n’autorise l’exécution de JavaScripts, Java et autres plug-ins que pour certains domaines fiables de votre choix. Vous trouverez des informations et des instructions sur la manipulation de ces fonctions auprès du fournisseur de votre navigateur (par ex. pour Mozilla Firefox sur : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/).

Veuillez observer que la désactivation de cookies peut entraver la fonctionnalité de ce site internet.

9. Google Maps

Ce site utilise Google Maps pour représenter un plan géographique. Google Maps est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. En utilisant ce site internet, vous consentez à l’enregistrement, au traitement ainsi qu’à l’utilisation des données collectées automatiquement et des données que vous avez fournies par Google, l’un de ses représentants ou prestataires tiers.

Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps dans les conditions d’utilisation de Google Maps. D’autres informations détaillées se trouvent dans le centre de sécurité de google.fr :

10. Transmission des données et destinataires

Nous ne transmettons pas vos données à caractère personnel à des tiers, sauf
– si nous l’avons explicitement signalé dans la description du traitement des données en question. – si vous y avez consenti expressément en vertu de l’art. 6 par 1 phrase 1 point a RGPD, – que la transmission des données en vertu de l’art. 6 par 1 phrase 1 point f RGPD est indispensable à la constatation, l’exercice ou la défense de droits et qu’il n’y a pas lieu de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à la non-transmission de vos données, – au cas où la transmission est soumise à une obligation légale en vertu de l’art. 6 par. 1 phrase 1 point c RGPD et – dans la mesure où ceci est indispensable à l’exécution de contrats conclus avec vous en vertu de l’art. 6 par. 1 phrase 1 point b RGPD.

En outre, pour l’exécution de nos services, nous avons recours à des sous-traitants externes que nous avons soigneusement sélectionnés et mandatés par écrit. Ils sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nos soins. Avec lesquels nous avons si nécessaire conclu des contrats de traitement des ordres en vertu de l’art. 28 RGPD. Il s’agit de sous-traitants pour l’hébergement de sites, l’envoi de courriers électroniques ainsi que la maintenance et l’entretien de nos systèmes informatiques. Les sous-traitants ne transmettent pas les données à des tiers.

11. Durée du stockage des données à caractère personnel

La durée du stockage des données à caractère personnel correspond aux délais de conservation légaux (émanant par ex. du droit commercial et fiscal). Après l’expiration du délai, les données en question sont systématiquement supprimées. Si les données sont nécessaires à l’exécution ou à l’amorce du contrat ou s’il existe de notre côté un intérêt légitime à ce que le stockage soit maintenu, les données sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à ces finalités ou que vous faites usage de votre droit de retrait ou d’opposition.

Vos droits

Vous trouverez ci-dessous des informations sur les droits que la législation applicable en matière de confidentialité vous accorde envers le responsable concernant le traitement de vos données à caractère personnel.

Le droit d’avoir accès aux données à caractère personnel traitées par nous en vertu de l’art. 15 RGPD. En particulier, vous avez le droit d’être informé sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, la durée prévue du stockage, vous avez un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, un droit de réclamation, un droit d’information sur l’origine des données si elles n’ont pas été collectées par nous ainsi qu’un droit d’information sur l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage et le cas échéant le droit de demander des informations pertinentes sur les détails ;
Le droit de demander la rectification de données à caractère personnel inexactes ou incomplètes stockées chez nous en vertu de l’art. 16 RGPD ;
Le droit de demander l’effacement des données à caractère personnel stockées chez nous si le traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice en vertu de l’art. 17 RGPD ;
Le droit, en vertu de l’art. 18 RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si vous en contestez l’exactitude, si le traitement est illicite, mais que vous en refusez l’effacement et si nous ne nécessitons plus les données, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits ou si vous avez fait opposition au traitement des données en vertu de l’art. 21 RGPD ;
Le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou d’en demander le transfert à un autre responsable en vertu de l’art. 20 RGPD ;
Le droit de vous plaindre auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données en vertu de l’art. 77 RGPD. En règle générale, vous pouvez pour cela vous adresser à l’autorité de contrôle du Land de notre siège indiqué plus haut ou le cas échéant à celle de votre lieu de résidence ou de votre lieu de travail ;
Le droit au retrait de consentements octroyés en vertu de l’art. 7 par. 3 RGPD. Vous avez le droit de retirer à tout moment un consentement au traitement de données octroyé une fois, avec effet pour l’avenir. En cas de retrait, nous supprimerons immédiatement les données concernées dans la mesure où un autre traitement ne peut être fondé sur une base juridique de traitement sans consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait ;
Dans la mesure où vos données à caractère personnel sont traitées par nos soins sur la base d’intérêts légitimes en vertu de l’art. 6 par. 1 phrase 1 point f RGPD, vous avez le droit en vertu de l’art. 21 RGPD de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière. Si l’opposition porte sur le traitement des données à caractère personnel à des fins de prospection, vous avez un droit d’opposition général sans qu’il soit nécessaire d’indiquer une situation particulière.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit d’opposition ou de retrait, il vous suffit d’envoyer un e-mail à info@efficient-energy.de.

12. Modifications de notre déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter ou d’actualiser cette déclaration de confidentialité si nécessaire dans le respect des règles en vigueur en matière de confidentialité. De cette manière, nous pouvons les adapter aux exigences légales actuelles et prendre en compte les modifications apportées à nos prestations, par ex. l’introduction de nouveaux services. Lorsque vous visitez notre site, la version applicable est la version la plus actuelle.

Mise à jour de cette déclaration de confidentialité : mars 2019